Selamat datang! Semoga kalian bisa menemukan sesuatu yang menarik di sini dan sering-sering berkunjung sambil menikmati secangkir minuman atau sepiring cemilan kesukaan kalian. Selamat menikmati waktu kalian di sini!
Showing posts with label Translation. Show all posts
Showing posts with label Translation. Show all posts
Friday, August 21, 2020
Friday, July 10, 2015
Infinite - Bad English Translation
You’re probably leave after shake me
Betting on you
I’m Betting on you
Betting on you
Never let you go like that
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
Look anytime, you’re always strange woman
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
You are endlessly rasing the stakes on me
Here and there you, Like rollacoasta
Here and there you, So bad
Saturday, March 16, 2013
[LYRICS/IND/TRANS] BEAST - Midnight Sun
Nananananana x2
Aku ingin tidur malam ini
Di tengah malam, tengah malam, tengah malam
[DW] Di malam tidak bisa tidur
Teringat makna bersamamu
Dalam kegelapan panjang
Aku berkeliaran mencarimu
Sekarang juga
[HS] Aku tidak bisa tanpamu
Menyakitkan
Kenangan saat berpisah
Sudah seperti dua orang lagi
[DJ] Hanya memudar
Mulai dilupakan
[DW] Pada saat kau ada
[KK] Langit yang kulihat ke atas
Sedih sekali malam ini
Malam yang tidak bisa dihabiskan bersamamu
Di tengah malam a a tengah malam a
Tengah malam pikiranku tertuju pada mu
[YS] Karena tidak bisa melupakannya
Sedih sekali malam ini
Hari-hari selama ini mencintaimu
Di tengah malam a a tengah malam a
Di malam tidak bisa tidur
Nananananana x2
Aku ingin tidur malam ini
Di tengah malam, tengah malam, tengah malam
[JH] Kesini lebih cepat daripada saat berkedip
Cinta yang terpisah sudahlah
Kau tidak bisa melakukan ini padaku
Sudahlah aku, aku
Tolong jangan sakiti aku
Karena penyesalan belum berakhir malam ini
[HS] Setelah ini pun pasti akan mengingatnya
Apakah aku akan merindukannya?
Sepertinya begitu
[DJ] Mencintaimu
Hal yang sudah berakhir
[DW] Berpisah denganmu
[KK] Langit yang kulihat ke atas
Sedih sekali malam ini
Malam yang tidak bisa dihabiskan bersamamu
Di tengah malam a a tengah malam a
Tengah malam pikiranku tertuju pada mu
[YS] Karena tidak bisa melupakannya
Sedih sekali malam ini
Hari-hari selama ini mencintaimu
Di tengah malam a a tengah malam a
Di malam tidak bisa tidur
[JH] Bintang kecil yang bersinar itu
Satu langit
Aku mendongak mencari tempat terdekat
[DW] Bintang kecil yang bersinar itu
Satu langit
Aku mendongak mencari tempat terdekat
[DJ] Meskipun musim berganti
Malam pun mulai berubah
Aku tidak bisa tidur menghitung bintang-bintang
[YS] Karena aku tidak akan melupakannya
Sedih sekali malam ini
Hari-hari selama ini mencintaimu
Di tengah malam a a tengah malam a
Di malam tidak bisa tidur, tengah malam
Nananananana x2
Aku ingin tidur malam ini
Di tengah malam, tengah malam, tengah malam
[translated by : mutia1804]
Aku ingin tidur malam ini
Di tengah malam, tengah malam, tengah malam
[DW] Di malam tidak bisa tidur
Teringat makna bersamamu
Dalam kegelapan panjang
Aku berkeliaran mencarimu
Sekarang juga
[HS] Aku tidak bisa tanpamu
Menyakitkan
Kenangan saat berpisah
Sudah seperti dua orang lagi
[DJ] Hanya memudar
Mulai dilupakan
[DW] Pada saat kau ada
[KK] Langit yang kulihat ke atas
Sedih sekali malam ini
Malam yang tidak bisa dihabiskan bersamamu
Di tengah malam a a tengah malam a
Tengah malam pikiranku tertuju pada mu
[YS] Karena tidak bisa melupakannya
Sedih sekali malam ini
Hari-hari selama ini mencintaimu
Di tengah malam a a tengah malam a
Di malam tidak bisa tidur
Nananananana x2
Aku ingin tidur malam ini
Di tengah malam, tengah malam, tengah malam
[JH] Kesini lebih cepat daripada saat berkedip
Cinta yang terpisah sudahlah
Kau tidak bisa melakukan ini padaku
Sudahlah aku, aku
Tolong jangan sakiti aku
Karena penyesalan belum berakhir malam ini
[HS] Setelah ini pun pasti akan mengingatnya
Apakah aku akan merindukannya?
Sepertinya begitu
[DJ] Mencintaimu
Hal yang sudah berakhir
[DW] Berpisah denganmu
[KK] Langit yang kulihat ke atas
Sedih sekali malam ini
Malam yang tidak bisa dihabiskan bersamamu
Di tengah malam a a tengah malam a
Tengah malam pikiranku tertuju pada mu
[YS] Karena tidak bisa melupakannya
Sedih sekali malam ini
Hari-hari selama ini mencintaimu
Di tengah malam a a tengah malam a
Di malam tidak bisa tidur
[JH] Bintang kecil yang bersinar itu
Satu langit
Aku mendongak mencari tempat terdekat
[DW] Bintang kecil yang bersinar itu
Satu langit
Aku mendongak mencari tempat terdekat
[DJ] Meskipun musim berganti
Malam pun mulai berubah
Aku tidak bisa tidur menghitung bintang-bintang
[YS] Karena aku tidak akan melupakannya
Sedih sekali malam ini
Hari-hari selama ini mencintaimu
Di tengah malam a a tengah malam a
Di malam tidak bisa tidur, tengah malam
Nananananana x2
Aku ingin tidur malam ini
Di tengah malam, tengah malam, tengah malam
[translated by : mutia1804]
Friday, June 17, 2011
[JAPANESE FOLKTALE] ぐや姫 / putri kaguya
昔ある所に、優しいおじいさんとおばあさんが住んでいました。
ある日、おじいさんがうらの山に竹を切りに行きました。
すると、一本の竹がピカピカ光っていました。
「おうや、あの竹はどうしたんだろう？ ピカピカ光っているぞう。」
おじいさんが竹を来てみると、中に小さな女の子が入っていました。
「おうやおうや、小さくて可愛い女の子だ、さあさあ、おいで。」
おじいさんはその女の子を家に連れて帰りました。
おじいさんとおばあさんが女の子に「かぐや姫」と名前をつけて、大切に育てました
Subscribe to:
Posts (Atom)